Clik here to view.
Los 20 False Friends del inglés más importantes
No, no nos referimos a falsas amistades y a malos rollos entre amig@s. Esos temas preferimos dejárselos a Patricia y su diario. No, con ‘False Friends’ nos referimos a aquellas palabras que parecen...
View ArticleClik here to view.
Diez expresiones del italiano para quedar como todo un ‘signore’
‘Filarsela all’inglese’, ‘Brutto come i sette peccati capitali’, ‘Alzare il gomito’, etc. ¿Sabrías decir qué significan? Seguro que más de uno sí, porque seamos sinceros: el italiano es precisamente...
View ArticleClik here to view.
Los mejores libros para aprender alemán
Ah, el alemán. Ese idioma tan sencillo que da gusto aprender, ¿Verdad? JA, JA Y mil veces JA. No vamos negar que el alemán sea uno de los idiomas más útiles que aprender hoy en día. Incluso uno de los...
View ArticleClik here to view.
Nueve consejos con la pronunciación del francés
Hace muchos, muchos, muchos meses escribimos un artículo llamado los “Los 10 mandamientos para aprender a pronunciar el francés”. Un artículo en el que detallamos una serie de reglas y normas a tener...
View ArticleClik here to view.
¿Sabías estas 10 curiosidades del portugués?
Ah, el portugués. Esa lengua que hablan nuestros convecinos peninsulares. Sí, sí, también lo hablan por allí en Brasil. Y… ¿la canción más famosa del pasado verano no era en este idioma? Claro, claro....
View ArticleClik here to view.
Los acrónimos más importantes del alemán
A la hora de aprender un nuevo idioma solemos centrarnos en su gramática, en su vocabulario, en su pronunciación. Y por supuesto que hay que hacerlo (jamás nos verás decir lo contrario). Pero para...
View ArticleClik here to view.
Work&Study: mejores países para trabajar y aprender inglés
Las vacaciones ya se acaban. Es un hecho. Hora de recoger la toalla, despedirse de los amigos, tomarse las últimas cervezas y llorar durante las noches ante el inevitable regreso al curro/el...
View ArticleClik here to view.
Los 10 mejores cantantes para aprender inglés
Seamos sinceros: a todos (quien más quien menos) nos gusta la música. Puede que seas un devoto del Rock ‘n’ roll, del Heavy Metal, del Pop o de la Música Indie (o puede que hasta seas un fan acérrimo...
View ArticleClik here to view.
Descubre cuáles son los títulos de idiomas más importantes
“¿Cuáles son los títulos de idiomas más importantes?” Esa es la pregunta que me ha estado rondando todo el fin de semana (bueno; todo, todo no. Que a servidor también le gusta descansar, trasnochar y...
View ArticleClik here to view.
Por qué no debes traducir nombres de famosos al español…
Hombres de todo el mundo: ¿A quién no le gusta Natalie Portman? Mujeres de todo el mundo: ¿A quién no le gusta Johnny Depp? Qué porte, qué estilo, qué sensualidad. Y qué nombre. Vamos a centrarnos en...
View ArticleClik here to view.
Los trabalenguas más útiles del inglés
Complicados, enrevesados, liosos, complejos… Mil y un adjetivos se nos ocurren para describir los trabalenguas. Ninguno de ellos bueno. Y es que desde pequeños nos martirizarán con los “tres tristes...
View ArticleClik here to view.
Diez musicales para aprender inglés (con extra de nostalgia)
Si eres de los gusta de cantar bajo la lluvia; si piensas que debajo del mar se vive mucho mejor; y si “supercalifragilisticoexpialidoso” es para ti más que una palabra, estás de enhorabuena: has...
View ArticleClik here to view.
Estudiar en Irlanda en verano: Top 4 mejores ciudades para aprender inglés
Con casi 5 millones de habitantes y uno de los entornos naturales más bellos de Europa, Irlanda se configura como uno de los mejores destinos del mundo donde aprender inglés: cursos de prestigio...
View ArticleClik here to view.
Los 10 falsos amigos del italiano que has de evitar…
Y no nos referimos a los pobres de Giovanni, Raffaello o Francesca (que seguro son muy buenos amigos y viven en paz y concordia en sus respectivos pueblecitos y ciudades italianas); sino a los más...
View ArticleClik here to view.
Cómo mejorar tu inglés escrito. Siete trucos
Extensas redacciones, interminables dictados, exámenes… Ya sea en el colegio o en el instituto todos hemos tenido alguna que lidiar vez con el inglés escrito (‘writing’ para los puristas). A algunos...
View ArticleClik here to view.
Diez expresiones del francés que deberías conocer
Ains el francés. El idioma de Julio Verne, de Victor Hugo. Incluso muchos dirán que el francés es el idioma del amor (tampoco es que vayamos a discutírselo). Si a eso le añadimos las muchas razones...
View ArticleClik here to view.
Veinte citas sobre traducción para levantar el ánimo
Ya lo comentamos hace algún tiempo: de unos meses atrás hasta el día de hoy nos hemos venido dando cuenta de que muchos de nuestros seguidores en redes sociales son traductores. Todo un placer por...
View ArticleClik here to view.
¿Sabías cuáles son los insultos más comunes del inglés?
Tonto, idiota, estúpido, cabrón, gilipollas… El castellano goza de un amplio surtido de términos destinados a descalificar a nuestros vecinos. Y seamos sinceros: todos conocemos unos cuantos (y con...
View ArticleClik here to view.
Ocho curiosidades del irlandés para que no caiga en el olvido
Si nos lees habitualmente ya sabrás que en nuestro blog solemos hablar de una gran variedad de idiomas. Que si inglés, que si francés, que si japonés… Sin embargo (y la verdad sea dicha) estos idiomas...
View ArticleClik here to view.
14 expresiones coloquiales del alemán que has de saber
De acuerdo: ya sabes alemán (y si aún no te has decidido a ello ya estás leyendo estas 6 razones por las cuales aprender la lengua germana). Conoces la gramática, has memorizado una gran cantidad de...
View Article