Los conectores en inglés que sí o sí has de saber
Índice del artículo ¿Cuáles son los conectores en inglés y sus tipos? Conectores adversativos Conectores causales Conectores comparativos Conectores concesivos Conectores conclusivos Conectores...
View Article15 razones para aprender idiomas en este 2021
¡Año nuevo, nuevos objetivos y, ya que estamos, razones para que aprender idiomas sea uno de ellos! A comienzos de enero no faltan los propósitos con los que sentirnos realizados a lo largo del año....
View Article¿Conocías estas 9 curiosidades del idioma chino?
¿Nunca te has preguntado de dónde procede el idioma chino? ¿O por qué son tan extrañas sus letras? Pues seguramente no, ¡pero una ronda de curiosidades del idioma chino por la mañana no puede hacer...
View ArticleLos 20 Phrasal Verbs del inglés más comunes
Phrasal Verbs del inglés, ¿qué son?: dícese de aquellos verbos compuestos formados por un verbo más una preposición (‘Turn on’) y/o un adverbio (‘Pass away’, ‘Look forward to’). Fácil, ¿no? Pues no...
View Article¿Cuáles serán los idiomas más demandados para trabajar en 2021?
“¿Sabéis cuáles serán los idiomas más demandados para trabajar en 2021?” Una pregunta que año tras año nos hacéis. Ojo, no sin razón. Porque sí, sabemos cuáles son los idiomas más hablados, pero «los...
View ArticleCómo desear un feliz año nuevo en 43 idiomas
Ya se acerca el fin de año y con él todo lo que conlleva. Que si turrón por un lado, que si mazapanes por el otro… Sí, este año es diferente. Quizás por eso (precisamente por eso) el desear un feliz...
View ArticleCómo desear una Feliz Navidad en idiomas (27)
¿Cómo decir Feliz Navidad en varios idiomas? Hoy lo vemos teniendo a mano una buena remesa de polvorones. ¡Y por fin llegó la Navidad! Villancicos por doquier, compras de última hora, ‘Ho, ho, hos’,...
View ArticleLas 10 nuevas palabras de la RAE 2020 que más nos han sorprendido
Sudores fríos por la espalda, temblequeo patológico en ambas piernas, pelos erizados cual puercoespín… Eso es lo que sentimos cada vez que vemos una nueva noticia de palabras admitidas por la RAE....
View ArticleLas 10 palabras más difíciles de pronunciar del francés
Lo dicen los propios franceses: su idioma es bastante complicado de pronunciar. Para ser exactos un 73% de nuestros convecinos encuestados por el semanario “Le Point” el pasado año así lo piensa. Y...
View Article15 Phrasal Verbs con Bring en inglés que incorporar a tu vocabulario
Sí, no vamos a negarlo, aprender ‘Phrasal Verbs’ en inglés es IMPRESCINDIBLE (así, en mayúsculas), ya que entre ellos se encuentran algunos de los verbos en inglés más importantes. Y sí, son un tanto...
View ArticleLos 12 falsos amigos del francés que has de saber
No, con los falsos amigos del francés no nos referimos a aquellas personas del país convecino que te ofrecen su amistad con una mano mientras que con la otra tienen bien preparado el puñal (o...
View ArticleLas 90 collocations en inglés más comunes
‘Do your best’, ‘Take a break’, ‘Go abroad’, ‘Have a haircut’… Seguro que muchas de estas collocations en inglés te suenan de algo; aunque ni siquiera supieras que precisamente eran colocaciones en...
View Article¿Cuáles son los 10 idiomas más hablados?
Los idiomas más hablados del mundo Inglés (1268 millones de hablantes) Chino mandarín (1120 millones de hablantes) Hindi (637 millones de hablantes) Español (538 millones de hablantes) Francés (277...
View ArticleDequeísmo: qué es y cómo evitarlo
El dequeísmo. Estamos hablando de uno de los mayores errores de los hispanohablantes a la hora de escribir en español. Una de esas tareas pendientes que solemos dejar de lado pero que ha hecho llorar...
View ArticlePor qué aprender chino no es tan difícil
“¿Cómo?” “¿Pero qué dices?” “Los pobres de infoidiomas ya desvarían…” Calma escéptico lector/a. No estamos diciendo que el chino sea un idioma de andar por casa que en 4 clases se pueda aprender. Es...
View Article¿Sabías cuáles son los 10 insultos más comunes del inglés?
Tonto, idiota, estúpido, cabrón, gilipollas… El castellano goza de un amplio surtido de términos destinados a descalificar a nuestros vecinos. Y seamos sinceros: todos conocemos unos cuantos (y con...
View Article20 citas sobre traducción para el Día de la Traducción
Ya lo comentamos hace algún tiempo: de unos meses atrás hasta el día de hoy nos hemos venido dando cuenta de que muchos de nuestros seguidores en redes sociales son traductores. Todo un placer por...
View Article10 palabras del inglés que nos molaría importar al castellano
88.000 palabras. Ése es el número de términos con los que cuenta el castellano según la RAE. No son pocas, no son pocas. Pero ahí está el idioma anglosajón con sus más de 1.000.000 de palabras del...
View ArticleLos 10 insultos en chino más populares
Una pregunta que se hace cualquiera cuando empieza a aprender un nuevo idioma, y el chino mandarín no iba a ser menos, es: “¿Cuáles son los insultos en chino más habituales?”, “¿Cuáles los del...
View ArticleLas 11 palabras más raras que pediríamos a la RAE
Más de 88.000 palabras. Éste es el número de términos del castellano oficialmente reconocidos por la RAE. Sí, sabemos que son muchos. Y que quizás lo que menos necesita el español sean nuevos vocablos...
View Article